译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
略识几个字,气焰冲霄汉。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得(de)君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学(xue)愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉(hui),门上的彩绘像锦绣一样美丽。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(5)去:离开
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。
乃左手持卮:然后
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
【愧】惭愧